Resumen
Este procedimiento ambulatorio es una inyección de un medicamento anestésico esteroide a través de una abertura en el sacro. El medicamento puede reducir la hinchazón y la inflamación de los nervios espinales irritados. La inyección tarda sólo unos minutos en completarse.

Inyección de esteroides caudal-epidural Preparación
En preparación para el procedimiento, el paciente se encuentra boca abajo. Un cojín se coloca debajo del abdomen para elevar el sacro.

Anestesia Inyectada
El médico administra un anestésico local para adormecer la piel y el tejido por encima de la pequeña abertura en la base del sacro. Esta abertura se llama el hiato sacral.

Aguja insertada
Cuando el área está entumecida, el médico guía una aguja a través del hiato sacro y hacia el espacio epidural caudal. Este es el espacio abierto en el sacro donde se encuentran las raíces nerviosas irritadas.

Solución de contraste inyectada
El médico inyecta solución de contraste a través de la aguja. El médico utiliza un fluoroscopio (un tipo de dispositivo de rayos X) para confirmar que la punta de la aguja se coloca correctamente dentro del espacio epidural.

Medicamentos Inyectados
Después de confirmar la posición de la aguja, el médico inyecta un medicamento anestésico esteroide. Este medicamento baña las raíces nerviosas irritadas. Ayudará a aliviar el dolor del paciente.

Fin del procedimiento
Una vez finalizado el procedimiento, el médico retira la aguja y los vendajes del sitio de inserción. El paciente puede sentir alivio significativo después de una inyección. Algunos pacientes pueden necesitar inyecciones múltiples antes de sentir el beneficio total de la medicación.