Inicio
Este procedimiento de inyección se realiza para aliviar el dolor de la pierna baja e irradiante. Medicamentos esteroides pueden reducir la hinchazón y la inflamación causada por condiciones espinales.

Inyección de esteroides lumbar-epiduralPosicionamiento del paciente
El paciente está boca abajo. Un cojín bajo el área del estómago proporciona comodidad y flexiona la espalda. En esta posición, la columna vertebral se abre y permite un acceso más fácil al espacio epidural.

Tejido Anestesiado
Un anestésico local se utiliza para adormecer la piel. Todo el tejido hacia abajo a la superficie de la porción de la lámina del hueso de la vértebra lumbar es anestesiado. El médico desliza una aguja más gruesa a través de la vía anestesiada.

Guía Fluoroscópica
Usando un fluoroscopio para guiarse, el médico desliza la aguja hacia el espacio epidural entre las vértebras L-4 y L-5. Se inyecta una solución de contraste. El médico utiliza el fluoroscopio para confirmar la ubicación correcta de la punta de la aguja.

Esteroides Inyectados
Se inyecta una mezcla de esteroides-anestésicos en el espacio epidural, bañando la raíz nerviosa dolorosa con medicación calmante.

Fin del procedimiento
Se retira la aguja y se aplica un vendaje pequeño para cubrir la pequeña herida superficial de la aguja. En algunos casos puede ser necesario repetir el procedimiento hasta tres veces para obtener el beneficio completo de la medicación. Muchos pacientes obtienen un alivio significativo de sólo una o dos inyecciones.